01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难连云港市某某商贸业务部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难连云港市某某商贸业务部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·突破多项关键技术瓶颈，山东舰已形成完整作战能力
• ·刘维伟回应“青岛不放人”说法：球队有安排 杨瀚森8月赴澳洲特训
• ·夏克立即将见到女儿夏天，难掩心中的激动，离婚官司迎来反转
• ·青岛男篮回应：不放杨瀚森出去属谣言 NBA中国邀请8月赴澳特训
• ·千万不能这样吃鱼！伤肝又坏胆！
• ·英西争冠！英格兰连续两届欧洲杯进决赛，7月15日03:00对决西班牙
• ·因吸烟翻车的7位明星，贾乃亮沉默王源道歉，孙红雷保证下不为例
• ·乐基儿微醺后晒美照，她连图都懒得修，​​​42岁的她活得好真实
• ·以军深夜猛烈空袭加沙城东部
• ·70岁女星陈盈洁病危！欠钱不还晚年入狱，亲生姐姐想放弃抢救
• ·李一舟回归，评论区网友问退款199，本人点赞杀不死的我更强大
• ·德转：南京城市撤销奥努埃布报名，补报新援杰弗森
• ·收评：三大指数集体反弹 算力硬件、锂电产业链爆发
• ·演技被高估的6个明星：周迅嘟嘴表演刻意、黄磊演啥都一个样
• ·麦卡利斯特社媒：准备好迎接在迈阿密的决赛，阿根廷队加油！
• ·美洲杯决赛：阿根廷冲三连冠！哥伦比亚争23年首冠 梅西战J罗